Ancora sul concetto di antisemitismo (da un articolo del Tages Anzeiger del 12 marzo 2024; traduzione e commento di Vittorio Panicara).

L’attualità ci propone continuamente in tutta la sua crudezza la necessità di distinguere tra di loro sostantivi come antisemitismo e antisionismo, che, pur indicando un atteggiamento ostile al popolo ebraico o a Israele, non sono veri e propri sinonimi. Soprattutto discusso è l’epiteto antisemita (e antisemitismo), su cui in Svizzera varie associazioni e organizzazioni ebraiche,… Continua a leggere Ancora sul concetto di antisemitismo (da un articolo del Tages Anzeiger del 12 marzo 2024; traduzione e commento di Vittorio Panicara).

L’importanza dei significati: antisemitismo, antisionismo, antigiudaismo ecc. (osservazioni lessicali a cura di Vittorio Panicara).

Non è facile mettere ordine tra le diverse parole che designano l’avversione agli ebrei in quanto tali (in genere antisemitismo, ma non solo), o agli ebrei con riferimento alla politica di Israele («antisraelismo», scritto anche «anti-israelismo», oppure «antisionismo», che è un po’ diverso). La confusione regna persino tra gli addetti ai lavori e riguarda anche… Continua a leggere L’importanza dei significati: antisemitismo, antisionismo, antigiudaismo ecc. (osservazioni lessicali a cura di Vittorio Panicara).