Da Poesia del nostro tempo Esiste una “solidarietà” tra i contenuti semantici di un testo e il modo in cui vengono espressi? Sì, senza dubbio. Che si parli di forma linguistica (stile), o meglio ancora di espressione (forma dell’espressione) può interessare il teorico che si occupa, dal lato tecnico, della “funzione segnica” del testo, ma… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’ADEGUAMENTO DELLA FORMA AL CONTENUTO, 1/2 (di Vittorio Panicara)
Categoria: saggi
«LA CASA DEI DOGANIERI» DI EUGENIO MONTALE, CON UNA SPRUZZATA DI LINGUISTICA APPLICATA (di Vittorio Panicara): 2/2
LA CASA DEI DOGANIERI (vv.17-21) Oh l’orizzonte in fuga, dove s’accende rara la luce della petroliera! Il varco è qui? (Ripullula il frangente ancora sulla balza che scoscende…) Tu non ricordi la casa di questa mia sera ed io non so chi va e chi resta. Il varco è qui? (v.19; si legga la parte… Continua a leggere «LA CASA DEI DOGANIERI» DI EUGENIO MONTALE, CON UNA SPRUZZATA DI LINGUISTICA APPLICATA (di Vittorio Panicara): 2/2
«LA CASA DEI DOGANIERI» DI EUGENIO MONTALE, CON UNA SPRUZZATA DI LINGUISTICA APPLICATA (di Vittorio Panicara): 1/2
La poesiaLa casa dei doganieri, pubblicata per la prima volta nel 1930, venne inclusa nella seconda raccolta poetica di Eugenio Montale, Le occasioni (1939), e appartiene al periodo fiorentino (1929-39). La poesia rimanda al passato del poeta e si ispira al suggestivo e remoto ricordo giovanile di una villeggiante conosciuta a Monterosso, in Liguria; lui… Continua a leggere «LA CASA DEI DOGANIERI» DI EUGENIO MONTALE, CON UNA SPRUZZATA DI LINGUISTICA APPLICATA (di Vittorio Panicara): 1/2
Tandem (Raffaele De Rosa).
Il termine tandem è inglese. Tecnicamente indicava un tipo di calesse leggero trainato da due cavalli in fila e non affiancati, poi è passato a designare il tipo di bicicletta con due sellini che noi tutti conosciamo. Pochi però sanno che tandem è anche un avverbio latino che significa “finalmente” che i ragazzi britannici dell’alta… Continua a leggere Tandem (Raffaele De Rosa).
COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: LA STRATIFICAZIONE DEI SIGNIFICATI, O POLISEMIA, 2/2 (di Vittorio Panicara)
Se il primo requisito che deve avere un’opera letteraria è, come si è visto, l’universalità del messaggio, è anche vero che il significato, per essere credibile e convincente, deve poter emozionare e convincere i lettori. E ciò vale, in realtà, per “i” significati del testo. Come fare per proporre un significato credibile e universale sia… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: LA STRATIFICAZIONE DEI SIGNIFICATI, O POLISEMIA, 2/2 (di Vittorio Panicara)
COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: LA STRATIFICAZIONE DEI SIGNIFICATI, O POLISEMIA, 1/2 (di Vittorio Panicara).
L’universalità deve caratterizzare il significato di una vera opera letteraria, ma deve “accompagnarsi” ad altri significati. Si parla in questo caso di stratificazione dei significati all’interno di un messaggio complesso e polisemico. Come fare per proporre un significato credibile e universale sia nei contenuti che nella ricezione? Non basta avere in mente la pura e… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: LA STRATIFICAZIONE DEI SIGNIFICATI, O POLISEMIA, 1/2 (di Vittorio Panicara).
COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ IN POESIA (di Vittorio Panicara)
Anche in poesia è opportuno approfondire la problematicità di ciò che viene raccontato o percepito – emozioni, sentimenti, intuizioni - con cura e scavo psicologico, e non solo se è il soggetto lirico a esprimere sé stesso, ma anche negli altri casi. Alle descrizioni può affiancarsi la narrazione, con ruoli, ritratto psicologico ecc. Necessario è… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ IN POESIA (di Vittorio Panicara)
COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ, 2/2 (di Vittorio Panicara)
Il criterio piì importante per valutare un testo letterario è l'universalità del messaggio. Può esistere un testo veramente letterario che si limiti a esporre e spiegare eventi e fatti, inventati o meno che siano, senza approfondire la problematicità di ciò che viene raccontato? I personaggi, se descritti con cura e scavo psicologico, con tutte le… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ, 2/2 (di Vittorio Panicara)
COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ, 1/2 (di Vittorio Panicara)
Dei 5 o 6 criteri che è possibile impiegare per valutare un testo letterario il primo per importanza è sicuramente quello dell’universalità del messaggio. Può esistere un testo veramente letterario che si limiti a esporre e spiegare eventi e fatti, inventati o meno che siano, senza approfondire la problematicità di ciò che viene raccontato? I… Continua a leggere COME VALUTARE UN TESTO LETTERARIO, INDICAZIONI, CRITERI ED ESEMPI: L’UNIVERSALITÀ, 1/2 (di Vittorio Panicara)
COME VALUTARE UN TESTO “LETTERARIO”: INDICAZIONI E CRITERI (di Vittorio Panicara)
Questo articolo è piuttosto teorico, ma fa da “genitore” ad altri articoli, molto più concreti, forse una dozzina, che volta per volta mostreranno l’applicazione dei criteri con esempi testuali. La griglia che presento è soltanto mia e va presa quindi con beneficio d’inventario. Grazie per l’attenzione.
Culturamoremio 