Alcuni anni fa partecipai a un convegno sull’apprendimento delle lingue straniere nel quale venivano presentati i risultati della didattica in vari Paesi europei. Mi ricordo che, durante una pausa dei lavori, mi trovai a chiacchierare con una giovane ricercatrice dei Paesi Bassi che parlava un ottimo italiano. Aveva trascorso diversi mesi in un’università del Veneto… Continua a leggere «Inspector Montalbano» di Raffaele De Rosa.
Tag: apprendimento
Citazione di Linguistica applicata: gli errori e l’apprendimento di una lingua straniera.
Gli studi più recenti sono caratterizzati dal ruolo centrale assunto dal soggetto impegnato nell’apprendimento e di una lingua. L’errore, liberato dalla connotazioni negative, è interpretato nel contesto dello sviluppo linguistico come la traccia più evidente del sistema utilizzato dallo studente. La lingua dell’apprendente, definita da Selinker interlingua (I), è un sistema dinamico a sè, dotato… Continua a leggere Citazione di Linguistica applicata: gli errori e l’apprendimento di una lingua straniera.
Riflessioni critiche sull’insegnamento delle lingue, parte 3: I wish you were here (a cura di Raffaele De Rosa)
Durante il Ginnasio ho avuto un’altra insegnante italofona che almeno si sforzava un po’ di più, rispetto al suo collega delle scuole medie, a rendermi più simpatica la lingua di Elisabetta II d’Inghilterra. Il manuale era diverso, ma da qualche parte veniva fatta sempre la stessa la domanda: «Where is the book?». Non lo sapevo,… Continua a leggere Riflessioni critiche sull’insegnamento delle lingue, parte 3: I wish you were here (a cura di Raffaele De Rosa)
L’EPICA LOTTA DI CASIGLI (racconto o favola di Vittorio Panicara).
Un'avventura fantastica con gli eroi che difendono ancora la cultura.
Culturamoremio 