PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 8: Sempre intorno a Madame Swann (a cura di Vittorio Panicara).

«Intorno a Madame Swann», prima parte del secondo volume della Recherche, quello che diede fama a Proust (premio Goncourt, 1919), insiste nella narrazione che vede il protagonista in contatto costante con la famiglia Swann e alle prime esperienze con l'amore e con l'arte.È a casa Swann che il Nostro conosce lo scrittore Bergotte, suo idolo… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 8: Sempre intorno a Madame Swann (a cura di Vittorio Panicara).

L’Amor fati di Friedrich Nietsche (citazioni).

Voglio imparare sempre di più a vedere come bello ciò che è necessario nelle cose; allora io sarò uno di quelli che fanno le cose belle. Amor fati: lasciate che sia il mio amore d'ora in poi! Non voglio fare la guerra contro ciò che è brutto. Non voglio accusare; io non voglio nemmeno accusare… Continua a leggere L’Amor fati di Friedrich Nietsche (citazioni).

GRAZIE A DARWIN SIAMO LIBERI: intervista a Daniel C. Dennett (citazione parziale)

Daniel C. Dennett (Wikipedia) La nostra libertà è la nostra capacità di decidere cosa fare basandoci sulla considerazione delle prospettive e delle possibilità che ci offre il futuro. Questa capacità si è evoluta gradualmente e sta ancora evolvendo. Fino a che non è vista alla luce di una prospettiva evoluzionistica, sembra quasi una proprietà magica.… Continua a leggere GRAZIE A DARWIN SIAMO LIBERI: intervista a Daniel C. Dennett (citazione parziale)

PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 7: Chi ha paura di Madame Swann? (a cura di Vittorio Panicara).

Il secondo volume dell'opera, «All'ombra delle fanciulle in fiore», inizia con la prima parte, «Intorno a madame Swann». L'incipit ci introduce nella famiglia del Narratore, intenta a scegliere gli invitati per il pranzo con il signor di Norpois. Cottard, il medico, è degno di essere chiamato, mentre Swann è caduto in discredito a causa del… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 7: Chi ha paura di Madame Swann? (a cura di Vittorio Panicara).

Sul concetto di libertà, citazioni/7: L’evoluzionismo.

Charles Darwin Negli ultimi tempi, per motivi ben noti, si è fatto spesso ricorso al concetto di libertà, parola molto abusata; l’impressione che si ricava dal dibattito in corso è che un po’ di chiarezza non farebbe male. Da qui l’esigenza di riportare alla mente, con citazioni mirate di pensatori degli ultimi due secoli, alcune… Continua a leggere Sul concetto di libertà, citazioni/7: L’evoluzionismo.

«LA STUPIDITÀ È DI MODA» («Dummheit hat Hochkonjunktur», Sonntagszeitung, 7 novembre 2021, traduzione).

La nota psichiatra Heidi Kastner spiega perché discutere sempre con tutti non vale la pena. E spiega chi sono quelli che tendono a prendere decisioni stupide.Testo di Nadja Pastega, foto di Christian Huber. Traduzione di Vittorio Panicara e Ueli Hepp.La parte in corsivo riassume altre domande e risposte. Heidi Kastner Mai come in questo tempo… Continua a leggere «LA STUPIDITÀ È DI MODA» («Dummheit hat Hochkonjunktur», Sonntagszeitung, 7 novembre 2021, traduzione).

PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE»/ 6: Anche i paesi hanno un nome (a cura di Vittorio Panicara).

Bois de Boulogne «Nomi di paesi: il nome» è la parte che conclude il primo volume della Recherche, «Dalla parte di Swann», secondo la traduzione di Raboni. Dopo la lunga digressione di «Un amore di Swann», la narrazione torna a ricordi più recenti.Il titolo sottolinea il potere evocativo dei nomi nell’animo del giovane Narratore, che… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE»/ 6: Anche i paesi hanno un nome (a cura di Vittorio Panicara).

Citazione da «Il libro dell’inquietudine» di Fernando Pessoa.

Fernando Pessoa La morte? Ma la morte sta dentro la vita. Muoio totalmente? Non conosco la vita. Mi sopravvivo? Continuo a vivere.Il sogno? Ma il sogno sta dentro la vita. Viviamo il sogno? Viviamo. Lo sogniamo soltanto? Moriamo. E la morte sta dentro la vita. Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine, 27, Oscar Mondadori.

Un adattamento teatrale di «Sgombero» di Luigi Pirandello (a cura di Anna Carrera)

Tratto dallo spettacolo «Cosa sono le nuvole. Da Pasolini a Pirandello», andato in scena a Roma dal 7 al 9 gennaio 2022 per Teatro Catartica e per la regia di Anna Carrera. Lo sgombero, Luigi Pirandello Musica – “Dispute” fino a min. 1,40 Squallida stanza a terreno,// un lettuccio su cui giace rigido, ma ancora… Continua a leggere Un adattamento teatrale di «Sgombero» di Luigi Pirandello (a cura di Anna Carrera)

PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 5: Ma quale amore di Swann? (a cura di Vittorio Panicara)

Ornella Muti nella parte di Odette (Pinterest) «Un amore di Swann» segue «Combray» nel primo volume della Recherche, «Dalla parte di Swann» (titolo dell’edizione Mondadori). Si tratta di un racconto a sé stante, con una storia svoltasi molto tempo prima rispetto alla narrazione precedente; il protagonista è Charles Swann, il tema è quello del suo… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 5: Ma quale amore di Swann? (a cura di Vittorio Panicara)