È risaputo, discutere del femminile dei nomi di agente (professioni, cariche, mestieri) in italiano, e soprattutto in Italia, è pericoloso. Ci sono energumeni pronti a farsi prendere le convulsioni o a scagliarsi addosso a chi solamente pronuncia la parola «sindaca».Ma la lingua italiana è lingua ufficiale in Svizzera ed è diffusa nel Canton Ticino e… Continua a leggere Dove sono le sindache e le muratrici? Ma nella Svizzera italiana! (a cura di Vittorio Panicara).
Tag: Ticino
Il consiglio di lettura del giovedì: «Italiano per caso. Storie di italofonia nella Svizzera non italiana», autori vari (di Vittorio Panicara).
Un libro che contiene testimonianze e riflessioni sulla situazione della lingua italiana in Svizzera può interessare non solo gli svizzeri, ma tutti coloro che, pur non vivendo nella Confederazione, si rendono conto di quanto siano importanti oggi il contatto fra le lingue e il plurilinguismo. Sono problemi che in misura minore o maggiore, a seconda… Continua a leggere Il consiglio di lettura del giovedì: «Italiano per caso. Storie di italofonia nella Svizzera non italiana», autori vari (di Vittorio Panicara).

