Come e perché adattare la «Mandragola».
Categoria: Machiavelli
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto quarto.
ATTO IV, QUADRO I (interno casa di N.: vestibolo e cucina; camera da letto) Scena I Nicia, Sostrata, Callimaco travestito (vestibolo e cucina) N.: (a S., entrando in casa) Salute a te, donna. (a C., tenendolo per un braccio e trascinandolo) Muoviti, cane! S.: Saluti a voi, dottore. Ma perché trattate… Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto quarto.
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto terzo.
ATTO III Scena I Callimaco, solo. C.: Mi piacerebbe proprio sapere quello che costoro hanno fatto. Puó essere che non riveda piú Ligurio?E son passate le quattro, e sono le cinque. Che angoscia! E’ proprio vero che Fortuna e Natura sono come un contabile, che a fianco di un bene scrive sempre un… Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto terzo.
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto secondo.
ATTO II Scena I Sostrata, Messer Nicia, Ligurio. So.: Ho sempre sentito dire che è saggio scegliere, tra le cattive soluzioni, la migliore. Se, per avere bambini, voi non avete altro rimedio che questo, bisogna pigliarlo; certo, a meno che non sia un peso per la coscienza. N.: E’ proprio così.… Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto secondo.
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto primo, seconda parte.
ATTO I, QUADRO II Scena I Ligurio, messer Nicia, Siro L.: Come vi ho detto, sono convinto che costui ce l’abbia mandato il cielo per soddisfare il vostro desiderio. A Parigi ha fatto notevoli esperienze e non meravigliatevi se non ha praticato la sua professione qui a Firenze, poiché, innanzitutto,… Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto primo, seconda parte.
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto primo, prima parte.
ATTO I, QUADRO I (Da sinistra a destra: chiesa, una strada, casa di messer Nicia, via dell’Amore, casa di Callimaco) Scena I Callimaco, Siro C.: Siro, non te ne andare, ti voglio ancora qui con me. S.: Eccomi (torna indietro) C.: Sono certo che sei rimasto sorpreso per… Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: atto primo, prima parte.
LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: IL PROLOGO.
PROLOGO Salve a voi, benevoli spettatori, sperando che la benevolenza vostra duri fino alla fin della serata. Se ci date attenzione, vi faremo conoscere un nuovo caso senza eguali. Vedete l’apparato, qualora vi si mostra. Quest’ è Firenze vostra, o magari è Zurigo, o potrebbe esser Pisa, cosa da smascellarsi dalle risa. … Continua a leggere LA RISCRITTURA DELLA «MANDRAGOLA»: IL PROLOGO.
Citazione del martedì: la canzone introduttiva alla «Mandragola» di Machiavelli.
Perché la vita è brieve | e molte son le pene | che vivendo e stentando ognun sostiene; || dietro alle nostre voglie, | andiam passando e consumando gli anni, | ché chi il piacer si toglie | per viver con angosce e con affanni, | non conosce gli inganni | del mondo; o da… Continua a leggere Citazione del martedì: la canzone introduttiva alla «Mandragola» di Machiavelli.
UN CONSIGLIO DI LETTURA: «MANDRAGOLA» DI NICCOLÒ MACHIAVELLI.
La «Mandragola» è un testo che non ha bisogno di presentazioni o commenti. Consigliarne la lettura è possibile in due modi: indicare le fonti e i testi a commento più adatti; mostrarne la modernità con una riscrittura che, pur perdendo l'impareggiabile italiano dell'autore del «Principe», ha dato modo a suo tempo a una compagnia formata… Continua a leggere UN CONSIGLIO DI LETTURA: «MANDRAGOLA» DI NICCOLÒ MACHIAVELLI.
LA RAGION DI STATO, DA MACHIAVELLI A… THE DONALD (idee sparse di Vittorio Panicara)
La "ragion di Stato" è ancora attuale, ma fino a che punto? Quali problemi nasconde?
Culturamoremio 