PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE» / 12: DA PARIGI A DONCIÈRES (a cura di Vittorio Panicara).

Il terzo libro della Recherche, «La parte di Guermantes» (con la traduzione di Raboni), si divide in due grandi metà. All’inizio della prima il Narratore, tornato a Parigi, decide di trascorrere un certo periodo di tempo a Doncières.  Quanto accade durante questa permanenza è il contenuto del presente articolo. La sua nuova casa parigina è… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE» / 12: DA PARIGI A DONCIÈRES (a cura di Vittorio Panicara).

PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 9: Nomi di paesi e di amici a Balbec (a cura di Vittorio Panicara).

La seconda metà de «All’ombra delle fanciulle in fiore» (secondo volume della Recherche) s’intitola «Note di paesi: il paese»; la vicenda si svolge interamente a Balbec, due anni dopo la delusione amorosa patita dal Nostro a causa di Gilberte. Il sottotitolo di questa parte è «Primo soggiorno a Balbec, fanciulle in riva al mare». Si… Continua a leggere PROUST 100 ANNI DOPO: BREVI ESTRATTI DALLA «RECHERCHE», 9: Nomi di paesi e di amici a Balbec (a cura di Vittorio Panicara).