Texture of latin words engraved on a marble plaque La presenza del latino nel lessico italiano è molto più diffusa di quanto non si creda normalmente. È una presenza silenziosa, poco appariscente, che si aggiunge ai tanti detti latini ancora presenti nella nostra lingua: Mors tua vita mea, Carpe diem, Alea iacta est), Pecunia non… Continua a leggere Il latino nel lessico italiano: qualche esempio.
Tag: prestiti
IL NAZIONALISMO LINGUISTICO CENTO ANNI FA / 1: IL PURISMO XENOFOBO FASCISTA (di Vittorio Panicara)
Quello che segue è un testo veramente “italiano” (secondo il motto «A ognuno puzza questo barbaro dominio»): Il regista (regisseur) era contento, la stella del cinema (star) aveva lavorato bene e la pellicola (film) avrebbe avuto successo, proprio come gli altri filmi. Era stanco, il viaggio in torpedone (pullman) era stato lungo, e aveva fame.… Continua a leggere IL NAZIONALISMO LINGUISTICO CENTO ANNI FA / 1: IL PURISMO XENOFOBO FASCISTA (di Vittorio Panicara)
Culturamoremio 