Da «Internazionale, link citato in basso / Un americano a Roma (1954). (Everett/Contrasto) A questo punto la risposta che ho promesso, nel titolo di un intervento che avrebbe dovuto indicare la ragione per la quale in Italia si è tanto propensi al forestierismo, mi sembra più vicina: manca in Italia il senso di identità collettiva… Continua a leggere DUE LINGUISTI ITALIANI E IL PROBLEMA DEGLI ANGLISMI (citazioni).
Categoria: anglismi
Gli anglicismi nell’italiano: un problema vecchio e nuovo (citazioni a cura di Vittorio Panicara).
Della presenza massiccia di parole inglesi nell'italiano si discuteva già molto tempo fa. Nel lontano 1970 il famoso linguista Tullio De Mauro rilasciava un'intervista sugli anglicismi (o anglismi), in cui si mostrava ottimista sul futuro dell'italiano. Leggiamo una parte del testo: Se negli anni Cinquanta la televisione ha insegnato l'italiano agli italiani, oggi sembra voler… Continua a leggere Gli anglicismi nell’italiano: un problema vecchio e nuovo (citazioni a cura di Vittorio Panicara).
Anglismi e marketing linguistico: cosa si nasconde dietro la scelta di una parola inglese? (di Lorenza Pescia De Lellis)
Per educare i miei figli a vivere a cavallo tra due culture e due società e per aiutarli a gestire al meglio l’acquisizione di due lingue, pongo particolare attenzione a non mischiare inglese e italiano. A volte si intrufolano parole inglesi in un contesto italofono, ma le ignoro. O meglio, anche a costo di sembrare… Continua a leggere Anglismi e marketing linguistico: cosa si nasconde dietro la scelta di una parola inglese? (di Lorenza Pescia De Lellis)
Culturamoremio 